А у меня сегодня професиональный праздник.

среда, 30 сентября 2009

10:09

Fairy of Forest

потерявшийся ангел

Международный день переводчика.
Уже с утра разослала бывшим однокурсникам поздравления!
(467x324, 99Kb)

URL

Хорошая штуковина оказывается этот дневниковый клиент [из... Скоро работать станет совсем невмоготу. И что тогда дел... .

Бессонница - это когда не можешь спать даже на службе. ... Я не ваш Ре@ниматор и нечей. Свой собственный. Персональн... Смерть - это всего лишь продолжение жизни. Иначе люди не ...

Комментарии

30.09.2009 в 10:40

Tatyana

Когда-нибудь и ты пройдёшь, как проходили все (с) Jane K.

с праздником, дорогая поясница!!!

на самом деле, поздравляю! мне это не профессия, а приработок, но я безумно уважаю людей, которые умеют это делать по-настоящему.

URL

30.09.2009 в 10:58

Fairy of Forest

потерявшийся ангел

спасибо, Танюш, у меня эта специальность тоже не стала профессией, но я люблю иногда делать переводы, особенно устные. :kiss:

а у тебя какой язык?

URL

30.09.2009 в 11:00

Tatyana

Когда-нибудь и ты пройдёшь, как проходили все (с) Jane K.

да все банально. английский. я самоучка, но переводить приходилось много. даже, бывало, синхронила. а сейчас по работе делаю периодически переводные новости.

есть еще два языка, но они у меня в зачаточном состоянии.

URL